因為在著手弄搬家的事情,所以要去申請一張類似清白證明的東西(Police Clearance, Polizei Führungszeugnisses)

可是網路上的說明很不清楚,不知道自己到底算不算是德國的居民

昨天和德國的朋友討論一下,他也不知道

所以還是自己打電話去問

 

一開始問接電話的人他可不可以說英文,他說如果不行的話他試試看,那我就說我用德文試試看好了

我就解釋了一下我在這邊四年啦,有工作,有自己的地方,只是現在要搬家,所以需要申請證明,可是不知道我需不需要填表格,不確定自己算不算是居民

他就說我不需要填表,直接拿護照去市政府申請就可以,要十三歐

那需要等很久嗎?

他說不用,大概幾天,如果我今天去,或許四五天就可以了

喔,那就不需要三個星期那麼久了。那我還需要去市政府自己拿文件嗎,還是東西會寄到我住的地方?

文件會寄到你的住址,不用再去市政府啦

所以就是這麼一回事

電話最後,那個人還特地說你的德文很好阿,我都聽得懂耶,哈哈

 

我德文真的那麼好就好了

 

創作者介紹

德國哎呀呀

tinytanya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()